Η Ειρήνη Δραμουντάνη είναι Πτυχιούχος του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών – Τμήματος Πολιτικής Επιστήμης και Δημόσιας Διοίκησης (2018) και Πτυχιούχος του Τεχνολογικού Εκπαιδευτικού Ιδρύματος Αθηνών – Σχολή Διοίκησης & Οικονομίας – Τμήμα Βιβλιοθηκονομίας και Συστημάτων Πληροφόρησης (1996). Γνωρίζει πολύ καλά αγγλικά και ιταλικά. Εργάζεται ως βιβλιοθηκονόμος στο Παράρτημα Πατησίων της Κεντρικής Βιβλιοθήκης Ε.Μ.Π (Βιβλιοθήκη Σχολής Αρχιτεκτόνων Μηχανικών) από το 1997, με κύριο αντικείμενο εργασίας την βιβλιοθηκονομική επεξεργασία υλικού καθώς και την επεξεργασία της Γκρίζας Βιβλιογραφίας της Σχολής Αρχιτεκτόνων.