From 2000 – 2023, Lambrinou served on the Parthenon restoration team of the Acropolis Monuments Conservation Service (YSMA, Greek Ministry of Culture & Sports). On the Athenian Acropolis, she completed an extensive study of the Northern Colonnade of the Parthenon (2005) and supervised its implementation (completed 2009) within the framework of YSMA’s new interventions. Lambrinou has also contributed to the restoration of the Parthenon’s East Porch (Pronaos) (completed 2004) and supervised the carving of the flutes of three of its restored columns (2013 – 2021). In 2015, she published the Final Study for a new intervention on the lintel over the doorway of the West Wall of the Parthenon’s Cella, while in 2021 she completed the Final Study for the South Wall of the Parthenon, an intervention that is currently in the implementation stage.
Lambrinou has published many articles, including a contribution to Willey-Blackwell’s A Companion to Greek Architecture (2016). In Brill’s New Directions and Paradigms in the Study of Greek Architecture (2020) she has offered new observations on the North Colonnade of the Parthenon.